I tegnefilmen En kat i Paris lever katten Dino et hemmeligt dobbeltliv. Hver nat hjælper den Niko en godhjertet klatretyv med at stjæle folks smykker.
Dino kommer ud på en næsten umulig opgave, da dens ejer, den lille pige Zoé, kidnappes af en farlig gangstergruppe. Han får derfor brug for sin makker, for de er de eneste, der sammen kan redde hende.
Problemet er bare, at Zoés mor, som er politibetjent, er ved at anholde Niko for smykketyverierne.
En kat i Paris vises med dansk tale.